1
00:00:57,350 --> 00:00:58,270
오랫동안 기다리게 해주세요

2
00:00:58,270 --> 00:01:01,090
아, 안녕, 잘 부탁해

3
00:01:01,090 --> 00:01:03,409
그럼 여기서부터 측정을 시작해도 될까요?

4
00:01:03,509 --> 00:01:04,010
아, 알았어

5
00:01:04,742 --> 00:01:05,641
어떻게 해야 하나요?

6
00:01:07,953 --> 00:01:09,653
측정을 시작하겠습니다

7
00:01:11,109 --> 00:01:12,370
괜찮나요?

8
00:01:13,390 --> 00:01:14,290
오른손

9
00:01:17,894 --> 00:01:19,894
언니, 처음 봐요

10
00:01:20,474 --> 00:01:23,373
아 그렇군요 아직 초보라서요

11
00:01:23,373 --> 00:01:24,474
아, 정말요?

12
00:01:24,831 --> 00:01:28,131
당연하지 내가 이 가게에 오랫동안 있었어

13
00:01:28,131 --> 00:01:29,111
아, 그렇구나

14
00:01:29,111 --> 00:01:31,051
뭐, 내 여동생처럼

15
00:01:31,051 --> 00:01:32,790
젊고 귀여운

16
00:01:33,286 --> 00:01:35,406
글쎄요, 처음 봤을 때 꽤 놀랐어요.

17
00:01:37,025 --> 00:01:39,325
정말?
잘 지내요? 힘든가요?

18
00:01:40,397 --> 00:01:43,938
네, 판매가 어렵습니다.

19
00:01:44,146 --> 00:01:45,686
어, 그렇죠?

20
00:01:46,725 --> 00:01:48,706
글쎄, 그게 다야

21
00:01:49,858 --> 00:01:53,218
결국 익숙해지기 전까지는 정말 쉽지 않더군요.

22
00:01:53,972 --> 00:01:55,313
네, 죄송해요

23
00:01:56,472 --> 00:01:58,653
너무 귀여워서 몇 마디 더 수다를 떨 수 없었어요

24
00:01:59,433 --> 00:02:00,433
정말요?

25
00:02:01,816 --> 00:02:03,876
이봐, 그게 다야

26
00:02:07,561 --> 00:02:09,942
다음은 발을 들어주세요

27
00:02:15,098 --> 00:02:16,877
나를 돌봐주세요

28
00:02:19,717 --> 00:02:23,337
이 매장에 오시는 분들은 대부분 맞춤제작을 해주시죠?

29
00:02:23,877 --> 00:02:27,157
네, 기본적으로는 모두 커스터마이징 후에 돌아옵니다.

30
00:02:27,883 --> 00:02:30,704
아무래도 이번에는 이렇게 측정해보자

31
00:02:30,704 --> 00:02:32,604
아, 생각해 보셨나요?

32
00:02:33,183 --> 00:02:34,424
그림으로 보면

33
00:02:34,885 --> 00:02:37,026
좀 커진 것 같은 느낌

34
00:02:37,406 --> 00:02:39,086
하지만 규모가 커지면 실제로는

35
00:02:39,086 --> 00:02:40,026
허리 사이즈

36
00:02:40,906 --> 00:02:42,605
좀 더 뚱뚱해보이네요

37
00:02:42,866 --> 00:02:44,265
그래서 오늘은 꼼꼼히 측정해보고 싶습니다.

38
00:02:44,292 --> 00:02:45,752
내 생각엔 그게 좋을 것 같아

39
00:02:45,752 --> 00:02:47,051
그래서 그게 다야

40
00:02:47,051 --> 00:02:49,752
그렇죠

41
00:02:50,292 --> 00:02:51,252
셔츠를 측정해 보셨나요?

42
00:02:52,789 --> 00:02:53,770
알았어, 미안해

43
00:02:53,770 --> 00:02:58,550
아 향이 너무 좋아

44
00:02:58,550 --> 00:02:59,830
정말요?

45
00:03:01,050 --> 00:03:02,050
물론이지 어린 소녀야

46
00:03:02,080 --> 00:03:02,580
그것은 다르다

47
00:03:05,942 --> 00:03:06,942
네, 감사합니다

48
00:03:08,861 --> 00:03:09,981
안녕하세요?

49
00:03:10,442 --> 00:03:11,181
남자친구 있어요?

50
00:03:12,141 --> 00:03:12,842
당신이 귀엽다고 생각하세요?

51
00:03:12,866 --> 00:03:15,006
아, 정말요?

52
00:03:15,545 --> 00:03:16,786
몇 살입니까?

53
00:03:17,455 --> 00:03:17,955
51?

54
00:03:19,475 --> 00:03:20,836
이봐, 그래도 돼?

55
00:03:21,651 --> 00:03:23,790
내가 좋은 거 사줄게

56
00:03:23,790 --> 00:03:24,350
좋은 물건이라도 있나요?

57
00:03:25,330 --> 00:03:25,651
응?

58
00:03:31,533 --> 00:03:33,873
이렇게 됐습니다

59
00:03:34,674 --> 00:03:35,753
나쁘지 않은데, 이건

60
00:03:36,954 --> 00:03:38,394
좋은 디자인

61
00:03:39,349 --> 00:03:45,270
아, 속을 봐, 너무 잘생겼어
정말 좋은데요. 이건 무슨 재료인가요?

62
00:03:45,569 --> 00:03:47,210
프랑스산
프랑스?

63
00:03:47,990 --> 00:03:50,069
하 정말 만족스럽습니다

64
00:03:50,550 --> 00:03:52,250
입어보는 건 어떨까요?

65
00:03:52,370 --> 00:03:53,509
글쎄요, 괜찮나요?

66
00:03:57,349 --> 00:03:58,789
나쁘지 않아요

67
00:04:11,729 --> 00:04:13,430
편안한 착용

68
00:04:15,340 --> 00:04:17,100
이

69
00:04:17,158 --> 00:04:18,458
언니, 이것도 추천하시나요?

70
00:04:19,038 --> 00:04:21,697
네, 지금 가장 추천하는 것입니다

71
00:04:21,697 --> 00:04:22,197
정말요?

72
00:04:25,077 --> 00:04:28,377
이거 좋아요 아주 잘 어울리네요

73
00:04:32,149 --> 00:04:35,750
이렇게 만들려면 비용이 얼마나 들까요?

74
00:04:36,213 --> 00:04:39,314
나한테는 20만엔 정도다.

75
00:04:39,314 --> 00:04:40,314
얼마입니까?

76
00:04:40,314 --> 00:04:41,894
200,000엔

77
00:04:41,894 --> 00:04:42,673
200,000?

78
00:04:45,781 --> 00:04:46,841
하지만 정말 좋아

79
00:04:46,841 --> 00:04:49,822
좋은데 비싸다고 생각하지 않나요?

80
00:04:49,822 --> 00:04:52,682
하지만 그게 원래 가격이잖아요

81
00:04:55,398 --> 00:04:57,197
여기에서 맞춤설정하고 싶다면

82
00:04:57,677 --> 00:04:59,098
이 범위에 들어갈 것이다

83
00:05:01,557 --> 00:05:02,577
200,000

84
00:05:02,798 --> 00:05:07,377
네, 사실 좀 비싸요

85
00:05:08,257 --> 00:05:09,617
너무 귀여워

86
00:05:11,319 --> 00:05:13,199
아, 정말 말을 잘하시네요.

87
00:05:15,829 --> 00:05:19,490
함부로 결정하기는 어렵습니다

88
00:05:19,490 --> 00:05:20,209
이봐, 뭐라고?

89
00:05:21,269 --> 00:05:23,129
그냥 무작정 사지 마세요

90
00:05:23,129 --> 00:05:23,810
왜요?

91
00:05:26,286 --> 00:05:29,466
네, 가격도 저렴하지 않으니까요

92
00:05:29,466 --> 00:05:32,007
글쎄, 무엇을해야합니까? 맞는가요?

93
00:05:32,517 --> 00:05:34,017
아, 완벽하게 어울리네요.

94
00:05:39,077 --> 00:05:42,338
네가 그렇게 말하면 난 더 원해

95
00:05:42,437 --> 00:05:46,937
음, 100,000

96
00:05:50,338 --> 00:05:51,057
물론이죠, 아직은 좀 그렇네요

97
00:05:53,141 --> 00:05:56,362
그렇다면 가격은 어떻습니까?

98
00:06:02,870 --> 00:06:04,442
하하하하

99
00:06:05,766 --> 00:06:06,685
판매가 어렵나요?

100
00:06:08,625 --> 00:06:11,466
아냐 아냐 그렇게 말해도

101
00:06:11,466 --> 00:06:14,146
이야 이렇게 큰 가게에

102
00:06:16,673 --> 00:06:19,814
여기 괜찮나요? 시간상?

103
00:06:19,994 --> 00:06:21,394
아, 응, 문제없어

104
00:06:21,394 --> 00:06:23,473
문제 없나요? 아무도 안 들어올 거야?

105
00:06:23,757 --> 00:06:25,077
보통은 아무도

106
00:06:26,398 --> 00:06:30,057
이것에 대해 다시 생각해 보겠습니다.

107
00:06:30,613 --> 00:06:33,033
정말 좋은 내용인 것 같아요

108
00:06:35,221 --> 00:06:39,002
하지만 그것은 내 여동생의 예산을 약간 초과합니다.

109
00:06:39,721 --> 00:06:41,541
아직도 작동하지 않나요?

110
00:06:42,182 --> 00:06:47,101
아니, 그렇게 해도...하지만...

111
00:06:47,596 --> 00:06:48,495
내 여동생도 별로 좋지 않아

112
00:06:49,653 --> 00:06:50,994
사실은 만져보고 싶은데

113
00:06:51,812 --> 00:06:52,612
네, 감사합니다

114
00:07:00,709 --> 00:07:01,490
언제나 와서 나를 만져줘

115
00:07:04,838 --> 00:07:07,098
그래도 내가 이걸 사길 바라나요?

116
00:07:10,661 --> 00:07:11,401
가능하다면

117
00:07:11,401 --> 00:07:12,742
가능하다면?

118
00:07:13,581 --> 00:07:16,041
아니 물건이 정말 좋아요

119
00:07:16,041 --> 00:07:18,682
그리고 내 여동생도 너무 귀여워

120
00:07:19,379 --> 00:07:24,238
그럼 아직 오픈 안했다고 해서 사주고 싶은데

121
00:07:24,899 --> 00:07:26,598
하지만 아직은 가격이 조금 높네요

122
00:07:28,757 --> 00:07:33,017
선물이 없다면

123
00:07:33,577 --> 00:07:36,077
나는 그것을 스스로 설명할 수 없다.

124
00:07:41,425 --> 00:07:45,605
당신은 아마 내가 무슨 뜻인지 이해합니다.

125
00:07:55,144 --> 00:07:55,564
미안

126
00:08:27,692 --> 00:08:28,512
무슨 말을하는거야?

127
00:08:33,621 --> 00:08:34,802
다시 할 수 있나요?

128
00:09:41,789 --> 00:09:45,049
너처럼 귀여운 여자가 이런 짓을 해

129
00:09:53,573 --> 00:09:55,474
이걸 먼저 여기에 놔둬

130
00:09:57,073 --> 00:09:58,094
비싸기 때문에

131
00:10:07,001 --> 00:10:09,182
정말 좋은 품질

132
00:10:09,961 --> 00:10:12,182
당연하지, 내 여동생이 그걸 좋아하거든

133
00:10:12,562 --> 00:10:12,902
반드시 확인해주세요

134
00:10:15,094 --> 00:10:17,514
정말 귀여워

135
00:10:17,514 --> 00:10:18,594
눈도 너무 예쁘네요

136
00:11:44,166 --> 00:11:44,985
곧 준비될 거예요

137
00:12:30,806 --> 00:12:34,046
너무 귀여워

138
00:12:42,806 --> 00:12:43,365
귀엽다

139
00:12:46,597 --> 00:12:47,317
그것을 시도하고 싶습니까?

140
00:12:52,725 --> 00:12:57,586
속옷을 통해서 측정하면 사이즈가 정확하지 않은 것 같습니다.

141
00:12:59,351 --> 00:13:01,131
어쨌든 먹지 마세요.

142
00:13:09,981 --> 00:13:10,522
괜찮아?

143
00:13:23,926 --> 00:13:26,306
와, 너무 아름다워

144
00:13:42,837 --> 00:13:44,298
바늘이 너무 강력해요

145
00:13:48,038 --> 00:13:48,798
아 귀엽고 귀여워

146
00:14:52,518 --> 00:14:53,118
떨어질까요?

147
00:14:54,118 --> 00:14:56,697
넘어질 거야, 반드시 넘어질 거야

148
00:14:58,878 --> 00:15:00,038
이런 일은 정말 대단해요

149
00:15:00,950 --> 00:15:01,870
미끄러졌다

150
00:15:09,461 --> 00:15:12,662
조금 더 가면 손이 닿지 않는 곳에

151
00:16:43,947 --> 00:16:44,768
멈추고 싶다

152
00:16:55,183 --> 00:16:57,004
너무 부끄러워

153
00:18:04,223 --> 00:18:07,644
너무 멋지고 귀엽고 섹시해요

154
00:18:13,796 --> 00:18:15,615
아래 사이즈를 모르신다면

155
00:18:46,271 --> 00:18:47,051
무릎을 꿇고

156
00:19:34,943 --> 00:19:36,743
이거 괜찮아요 언니?

157
00:19:42,498 --> 00:19:43,938
어디에 넣어야 하나요?

158
00:21:05,147 --> 00:21:06,948
여기서도 측정할 수 있나요?

159
00:21:10,048 --> 00:21:11,268
제발

160
00:21:14,096 --> 00:21:15,516
돌아서

161
00:21:16,855 --> 00:21:19,076
돌아서다

162
00:21:22,415 --> 00:21:24,115
야 야 야 야 야

163
00:21:54,912 --> 00:21:56,271
이거 옮기자

164
00:21:57,912 --> 00:21:58,291
괜찮아?

165
00:22:02,991 --> 00:22:10,692
아 언니, 다 봤어요. 정말 놀랍습니다. 아, 정말 아름다워요.

166
00:22:38,096 --> 00:22:40,036
매우 아름답습니다

167
00:23:19,119 --> 00:23:20,920
와, 너무 젖었어

168
00:23:28,163 --> 00:23:29,443
귀엽다

169
00:23:30,203 --> 00:23:31,763
나를 위해 불을 켜줄 수 있나요?

170
00:23:37,167 --> 00:23:39,488
와, 정말 대단해

171
00:23:41,920 --> 00:23:43,700
아름다운

172
00:23:43,700 --> 00:23:45,059
소리가 좋네요

173
00:23:45,059 --> 00:23:46,019
듣기 좋다

174
00:23:50,319 --> 00:23:51,619
그게 다야

175
00:25:09,119 --> 00:25:11,119
와, 굉장해, 굉장해, 굉장해

176
00:25:37,048 --> 00:25:38,567
좀 눌렸네요

177
00:26:12,624 --> 00:26:13,624
내 말 안 들려?

178
00:26:23,380 --> 00:26:24,079
본

179
00:26:24,432 --> 00:26:26,192
언니, 이런 일이 있었어요

180
00:27:34,352 --> 00:27:36,672
스튜를 가져왔어

181
00:27:37,152 --> 00:27:37,791
스튜?

182
00:27:42,784 --> 00:27:44,824
오늘은 우연히 타로를 데려왔어

183
00:27:56,496 --> 00:27:57,336
당신은 이것을 알고 있습니까?

184
00:27:59,519 --> 00:28:02,079
뭐라고? 당신은 그것을 가지고 가나요?

185
00:28:02,339 --> 00:28:04,119
우연히 가방에

186
00:28:04,599 --> 00:28:06,299
어깨와 목이 아프기 때문에

187
00:28:07,920 --> 00:28:08,799
마사지기예요

188
00:28:14,839 --> 00:28:16,220
내 거시기를 사용해도 될까요?

189
00:28:50,672 --> 00:28:51,172
어때요?

190
00:29:17,932 --> 00:29:20,432
정말 놀랍습니다. 여러분, 허리가 움직입니다.

191
00:30:25,188 --> 00:30:26,587
엉덩이를 이쪽으로 향하게 해주세요

192
00:30:29,296 --> 00:30:31,236
조심해

193
00:32:50,202 --> 00:32:51,059
하...하...

194
00:33:00,711 --> 00:33:02,192
너무 편해요

195
00:33:04,672 --> 00:33:05,632
정말 대단해

196
00:33:06,971 --> 00:33:08,332
꽤 좋음

197
00:33:09,471 --> 00:33:10,010
부드럽게

198
00:33:26,528 --> 00:33:27,647
꼭 만져보고 사용해 보세요

199
00:33:43,359 --> 00:33:44,160
미안

200
00:33:51,140 --> 00:33:52,259
이렇게 하면

201
00:34:12,811 --> 00:34:14,391
나는 그것을 도울 수 없다

202
00:34:26,867 --> 00:34:28,947
아, 아직 사이즈를 측정하지 못했어요.

203
00:34:33,976 --> 00:34:35,675
아래도 보고싶다

204
00:34:44,079 --> 00:34:47,539
결국 맞춤 제작에서는 크기가 가장 중요합니다.

205
00:34:48,159 --> 00:34:49,340
이것에 대해 무엇을 해야 합니까?

206
00:35:06,016 --> 00:35:07,115
알았어, 사진 찍어

207
00:37:38,143 --> 00:37:38,784
맛있다

208
00:38:40,159 --> 00:38:42,699
언니 침이 너무 세다

209
00:38:42,699 --> 00:38:43,900
더 뚝뚝

210
00:39:45,307 --> 00:39:46,407
이거 내려놔

211
00:40:29,980 --> 00:40:30,639
너무 달콤해

212
00:41:42,519 --> 00:41:43,260
하... 너무 편해요

213
00:43:30,851 --> 00:43:31,751
맛있다

214
00:46:34,780 --> 00:46:35,320
감사합니다

215
00:46:46,773 --> 00:46:49,253
아, 정말 대단해

216
00:47:04,043 --> 00:47:04,824
어-허

217
00:49:22,811 --> 00:49:23,512
흠…

218
00:50:14,690 --> 00:50:15,829
너무 뜨거워요!

219
00:50:57,715 --> 00:50:58,715
기침

220
00:51:17,842 --> 00:51:19,262
그게 다야

221
00:54:18,396 --> 00:54:19,538
하하하

222
00:55:19,862 --> 00:55:21,722
아, 정말 대단해

223
00:55:51,378 --> 00:55:51,898
아우

224
00:56:44,726 --> 00:56:45,465
이런 중간

225
00:56:46,726 --> 00:56:46,885
뭐

226
00:59:12,833 --> 00:59:14,833
하...하...하하...하...

227
00:59:15,954 --> 00:59:17,525
하하하하

228
00:59:49,088 --> 00:59:49,945
아, 아, 아

229
01:00:47,746 --> 01:00:49,318
하하하하

230
01:01:21,141 --> 01:01:22,862
미안

231
01:01:25,981 --> 01:01:26,262
그것은 중요합니까?

232
01:01:35,722 --> 01:01:37,150
하하하하하

233
01:02:47,420 --> 01:02:48,277
하...하...

234
01:02:54,751 --> 01:02:55,952
방금 아몬드라고 했는데

235
01:03:45,818 --> 01:03:46,717
이런

236
01:03:48,114 --> 01:03:54,173
미안, 내가 그랬어
괜찮으세요?

237
01:03:54,954 --> 01:03:56,094
괜찮아

238
01:03:58,257 --> 01:04:02,657
그, 정장

239
01:04:05,000 --> 01:04:06,820
그러다가 돌아갈 때

240
01:04:10,239 --> 01:04:11,800
그럼 내가 계약서에 서명할게

241
01:04:12,380 --> 01:04:13,840
나한테 좋은 것 좀 만들어 주세요.

242
01:04:14,480 --> 01:04:16,440
언니, 고마워요


